O adeus a Travassos | Relvado

O adeus a Travassos

 

Aqui fica então a biografia do «Zé da Europa» recolhida por #Relvado:
Nome Completo: José António
Barreto Travassos Data de Nascimento: 22 de Fevereiro de 1922
Naturalidade: Quinta do Lumiar, Lisboa
Posição: Avançado
Internacionalizações: 35
Clubes representados: CUF e Sporting
Títulos conquistados ao serviço do Sporting: 8 Campeonatos Nacionais
(incluindo um "tricampeonato" e um "tetracampeonato"): 1946/47, 1947/48,
1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53 e 1953/54/ 2 Taças de Portugal: 1947/48 e
1953/54
Carreira no Sporting
457 jogos/172 golos
No Campeonato: 249 jogos/99 golos
Estreia: 8 de Setembro de 1946
Principais características: Regularidade, forte sentido colectivo tanto a
defender como a atacar.
Galardões: Prémio Stromp, na categoria "Saudade", em 1986.
Momentos de ouro: no primeiro jogo que fez para o Campeonato Nacional contra o
Benfica, a 16 de Fevereiro de 1947, marcou três golos, contribuindo para o
resultado de 6-1, obtido no antigo Estádio do Lumiar.
No primeiro jogo que realizou contra o FC Porto marcou um golo em pontapé de
«moinho», celebrizado através do filme «Leão da Estrela».
Travassos foi o
primeiro jogador português a ser convocado para representar a selecção da
Europa, numa partida realizada em Belfast contra a Grã-Bretanha. A partir desta
altura passou a ser conhecido por «Zé da Europa».
Em 1951, um jornalista
inglês escreveu: «Portugal não figura entre os seis primeiros países da Europa
do futebol, mas possui um interior-direito, Travassos, que vale quatro mil
contos. Travassos, com um penteado impecável, é tão brilhante com os pés como o
seu inalterável penteado de brilhantina!»"

Sporting:

Comentários [12]

Seleccione a sua forma preferida de visualização de comentários e clique "Guardar configuração" para activar as suas alterações.

Adeus sr.Travassos

caros relvinhas,

Conheci o sr.Travassos de uma forma esporádica ia na rua com um amigo meu também sportinguista quando se cruzou connosco o sr.Travassos. Foi á 18 anos. O meu amigo também ele Zé conhecia-o pessoalmente e falou-lhe apresentando-me a mim como sportinguista dos "quatro costados". Foi uma conversa breve e sobre assuntos familiares, mas compreendi nela a humildade dos grandes homens que não têm que se pôr em bicos de pés para afirmarem a sua fama ou conhecimento público.

No final da conversa despedimo-nos com uma afectuosa saudação entre sportinguistas que muito apreciam o seu clube, mas respeitam os outros com desportivismo.

Um sentido adeus em nome do futebol

Travassos, é um nome mítico no futebol português, tal o poder e a glória que alcançou ao serviço do seu SCP e da selecção portuguesa, exemplo disso é o minuto de silêncio que irá ser efectuado aquando do jogo de logo entre EspanhaxPortugal.
Travassos, grande interprete da arte de chuto na bola, integrou uma das melhores equipas de sempre do SCP, os famosos 5 violinos, que actualmente só 2 são vivos.
É destas coisas que um clube vive e esta chama e saudade que aviva a alma.
Pelo que em meu nome, apresento desde já as minhas sentidas condolências, á família pessoal, sportinguista, e ao futebol português em geral e um pedido que a sua memória e as restantes não seja colocada numa prateleira de Alvalade.
Saudações Vitorianas

Convocado para a selecção do céu...

É claro que com 25 anos jamais vi o Travassos jogar, da mesma forma que nunca vi nenhum dos outros 4 violinos, nem o Coluna, nem o Matateu... nem sequer me lembro do Fernando Gomes ou do Chalana. Do próprio Eusébio, considerado o melhor jogador de todos os tempos, apenas vi meia dúzia de imagens de fraca qualidade. Mas para alguém que gosta de futebol como eu, o Travassos faz parte do imaginário, e mesmo sem o ter visto jogar sei que não o vou esquecer nunca. São nomes como o dele que fazem com que o futebol seja mais do que um monte de estatísticas... e se hoje todos os miúdos querem ser o novo Figo, acredito que os nossos pais (ou avós, conforme) tenham em tempos sonhado ser o Travassos. Pode ter pendurado as botas de vez neste mundo, mas se houver outro e se nele se jogar à bola, de certeza que o Travassos não vai falhar um jogo. Que descanse em paz.

Avôs, não avós

Peço desculpa pelo engano com o plural. Pensava que a palavra "avôs" não existisse, mas pelos vistos diz-se mesmo assim.

Podes falar ou escrever das 2 maneiras...

Avô+Avô=meus Avôs / Avô+Avó=meus Avós / Avó+Avó= minhas Avós N t preocupes!

Re:Podes falar ou escrever das 2 maneiras...

Neste caso era mesmo avô + avô, daí a minha correcção. Saudações Benfiquistas :)

Obrigado Sr. Malheiro

Jamais poderemos eskecer este grande jogador, que apesar de não o ter visto jogar, basta dizer que ele foi um dos cinco violinos...e o primeiro a representar uma selecção Europeia! Fiquei sinceramente admirado pelo acto do Sr Malheiro...está a subir na minha consideração! Axo k na proxima jornada um minutinho de silencio nao fazia mal a ninguém para lembrar um grande jogador! Os meus pêsames á familia e amigos do Zé da Europa.

o super violino...

não, nunca o vi jogar...

Travassos pertencia a um tempo-outro: nos anos 40-50, aquela equipa mágica do Sporting encantou as plateias e os relvados: foi campeã 7 vezes em 8 anos... o meu pai viu muitos jogos dos 5 violinos: era como se o irreal acontecesse, jogo após jogo, goleada após goleada...
diria que aquela equipa surgiu 20 antes do futuro: o futebol português não era conhecido no mundo e ainda não existiam as competições da UEFA...
Travassos foi um grande jogador: fazia jogar os restantes 4 violinos e marcava golos...
grande sportinguista, nasceu onde hoje existe a bancada nova de Alvalade...

sei que estará sempre com o Sporting! os leões jamais o esquecerão...

Sporting Sempre!

grande leão

um grande jogador do meu super sporting da altura.
só tenho pena de não ter convivido esses momentos magnificos dessa época, que lhe seja feita uma homenagem devida.

sporting sempre

Só uma coisa...

Realmente...haverá alguém aqui no relvado, algum utilizador ou editor que o tenha visto jogar? E, é claro, que não me estou a referir a imagens de arquivo.
Não, não estou a querer por em causa as qualidades da pessoa em causa.
É só uma curiosidade da minha parte, mais nada.
Os meus pêsames à família, amigos e a todos os sportinguistas...

Saudações nortenhas
Eu_mesma

Re:Só uma coisa...

Nem as mulheres poupam, estes danados.
Que é que isto tem de despropositado? A rapariga só perguntou se alguem o viu jogar mais nada...

Grande jogador e grande Homem!

Sem dúvida um grande jogador e grande Homem! Os meus sinceros pêsames, àquele que foi um grande marco no futebol Portugês e porque não Mundial!

    Abraços,

    #Relvado