Insólito: jogo entre cristãos interrompido devido a violênciaNa Liga Cristã, onde "até praguejar é proibido", uma partida durou apenas 60 minutos. Jogadores envo |
|
|
23 de Setembro de 2012, às 15:20 |
No Reino Unido existe um campeonato chamado West Midlands Christian Football League. É uma liga entre equipas masculinas de futebol ligadas à igreja.
O torneio pretende promover, além da prática do desporto, um ambiente de paz e compreensão entre todos os seus participantes e partilhar os ideais do cristianismo.
No entanto, e pela primeira vez na sua história, um jogo não chegou ao fim devido a confrontos físicos entre elementos de duas equipas.
Aconteceu no sábado passado, no duelo entre Zion Athletic e Common Ground United, que o Zion vencia por 5-1.
A confusão começou logo ao segundo minuto da segunda parte, quando um jogador do Common Ground foi expulso após uma entrada dura sobre um adversário.
À passagem do minuto 60', grande penalidade para o Zion e foi aí que houve lugar a cenas violentas. Um jogador do Zion terá sorrido nesse momento e fez alguns comentários menos próprios sobre a decisão. Os adversários não gostaram, começaram a atacar com socos o atleta e cinco jogadores do Common Ground foram indiciados por "conduta violenta". Um jogador do Zion foi acusado de "conduta imprópria".
Um responsável pelo comité de disciplina, Mike Fellows, mostrou-se surpreendido com a situação: "Não me lembro de um jogo da Liga Cristã ter sido interrompido. Devido a violência certamente que nunca foi. É um campeonato tão rigoroso que até praguejar (insultar, dizer palavrões) é proibido, dá direito a expulsão".
De referir que este duelo se realizou a um sábado porque, quando foi criado em 1979, este torneio tinha também a intenção de permitir aos homens cristãos jogarem futebol num dia da semana que não fosse o domingo, porque nesse dia estão na igreja local.
-
Como os adeptos podem viver a emoção do relvado
A emoção de um jogo de futebol, especialmente de uma equipa... -
Como a arbitragem no futebol evoluiu em termos tecnológicos
No futebol existem várias polémicas ao longo das últimas... -
A televisão ainda faz sentido, ou o streaming é o futuro?
Ouvimos muito dos chamados “Sr. Televisão” de que a... -
Tire partido da sua garagem! Como aproveitar o espaço
Por vezes, a organização da garagem torna-se... -
Futebol: a importância da mente para o sucesso nos relvados
É fácil pensar que o sucesso no futebol está... -
Os verdadeiros fãs de futebol passam férias no Algarve
Portugal é, inquestionavelmente, um país de futebol. Com... -
Fluxograma: os seis melhores aplicativos para criar
Em um mundo cheio de informações, fica cada vez mais... -
Como colocar marca d´água em PDF mais facilmente
Marcas d'água são uma das formas mais eficazes de proteger...
LOL
Enviado por Tiago Neto 12 a 24 de Setembro de 2012, às 22:59.Uma discussão entre leaovivo e OMaiorCádoSítio! E depois eu sou o único que insulta adeptos do meu clube! O que eu me parti a rir com esta conversa! LOL
Isto é que sãon uns Cristãos do CARALHO, entãon aquela cena !!!
Enviado por OMaiorCádoSítio a 23 de Setembro de 2012, às 18:49.de dar o cu ao manifesto... (nãon é isso, é dar a outra FACE), nãon faz parte dos ensinamentos desta gente, o MUNDO anda virado de "pantanas"..., LOL
andas a esticar muito a corda o muçulmano
Enviado por manuel lopes 123 a 23 de Setembro de 2012, às 18:58.se for preciso nem todos daremos a outra face como nos foi pedido , tambem sabemos usar a espada ,,, v´sai apregoar o coirão lá para A TUA ZONA
O PRETO fundador da Jube Leo, está referenciado, falta-lhe é o
Enviado por OMaiorCádoSítio a 23 de Setembro de 2012, às 20:34.cartão de FUNDADOR das TANGAS só MENTIRAS (vive esta "cousa" num MUNDO aparte...), mais um que anda a mamar do ESTADO, debes biber do R.S.I.!!! MAMA cá, mama lá, é que tanto anda nas matas, como anda por aí a coçar micose em qualquer esquina coça os lombos..., depois vem para aqui dar tangas a papalvos, a última é que foi fundador da Juve Leo, tansinho dos mansinhos..., LOL
Depois diz conhecer o Francisco Barão, o que figura no livro dos recordes, do defesa-direito que mais vezes conseguia bater/chutar a bola para fora da linha lateral (este cromo em cada 10 alivios 9 eram lançamentos de linha lateral, a bola fazia sempre um semi-circulo que ultrapassava sempre a linha, dando lançamento lateral para o adversário)..., encontrei esta "cousa" pontapeadora de bolas para fora, vai para 3 ou 4 anitos andava aquilo a treinar o Ponte-de-Sôr...
Já o Esmoriz aquele que veio do Belenenses, era fraquinho, teve os seus dias lá no Belém, no S.C.P. era mero verbo de encher...
Nogueira o brutidades, outro que veio do Belém, penso que até envergou as faixas de Campeão no S.C.P., aqueles pés eram dois tijolos...
Realmente só conheces TIJOLEIROS para o arranca-pinheiros, nãon meto aí o Chico Faria e o Marinho, pois já estavam em fins de carreira e da ideia que tenho em relação aos acima citados, eram de outra estirpe, daqueles pés saía música a compasso, desses era guinchos quais maus acordes de violino, a bola de tão mal tratada chorava...
Do DAMAS, nem vale a pena era um SENHOR, grande SENHOR e guarda-redes como ele, PORTUGAL ainda não teve outro IGUAL!!!
Já agora, foste o mandante/"fundante" da JUBE debia ser a LEO da MATA, qual a cor do cartão (tenho o meu aqui pertinho, qual a cor e os dizeres???), que tinhas, ou nãon tiveste tempo lá na mata de mandar fazer algum!!! LOL
andas a esticar a corda andas muçulmao de ponte de sor
Enviado por manuel lopes 123 a 23 de Setembro de 2012, às 22:55.és um merdas . a isto não respondes , quando quizeres gozar com o sporting, pensa duas veses
Cousa ANALFABRUTA, nãon te respondo a quê??? Sabes lá tu onde é
Enviado por OMaiorCádoSítio a 23 de Setembro de 2012, às 23:09.Ponte de SÔR???, por onde pastou como treinador o Francisquinho o Barãozinho, se ainda bibes na mata (nalguma casa nas árbores...), bai trabalhar malandro!!! LOL
O travalho dignifica...
P.S. Muçulmano??? Pois quiçá, como Alentejano de gema, até poderei ser descendente de tal..., engraçado é que fui baptizado uso um fio com um cristo e até tenho uma biblia à cabeçeira dos pés (na cómoda), sou o chamado Cristão nãon dependente..., a minha FÉ anda sempre de PÉ...???!!!
muçulmano de gema
Enviado por manuel lopes 123 a 23 de Setembro de 2012, às 23:24.há algum alentejano que seja digno , queres é a sombra da azinheira , alentejano só sua quando chafurda
Engraçado, deixaste o linguajar/escrevinhado de PRETUguês, para
Enviado por OMaiorCádoSítio a 23 de Setembro de 2012, às 23:37.um PORTUGUÊS correcto, só enganas os papalvos que por aqui andam, cá o "JE", já te topou???, bai para muito "TIME", CLONE qual DOLLY do CARALHO a armar-se aos cucos o cabrão do PRETO, ali das Mercês a atirar para Mem Martins, realmente só MERDA por aqui desanda, qual deles o mais ANALFABRUTO!!! LOL
Erro enorme de tradução
Enviado por tarzanyokochy a 23 de Setembro de 2012, às 16:29.O jornalista que traduziu a notícia original confundiu claramente o sentido do verbo swear que, neste contexto, significa praguejar, blasfemar, ou seja, dizer palavrões, e não "jurar".
É que se vê logo pelo contexto.
Muita atenção para a próxima!
Corrigido
Enviado por Nuno R. Teixeira a 23 de Setembro de 2012, às 17:39.De facto, voltando a analisar a frase original e o seu contexto, a tradução estava realmente errada.
Correção feita, obrigado.
Porque
Enviado por Tiago Neto 12 a 23 de Setembro de 2012, às 17:46.é que escreve "facto" com "c" (como se escreve correctamente cá em Portugal), mas depois nas notícias a mesma palavra aparece sem "c"?